Mười tám tháng sau, Marcella có một cuộc sống mới với tư cách là một nhân viên hoạt động bí mật sâu sắc ở Belfast, theo dõi một gia đình quyền lực đang điều hành một doanh nghiệp mờ ám. Marcella được nhận ra trên đường phố, và sau đó tìm thấy một ghi chú kỳ lạ trên kính chắn gió của cô. Khi DCI Sangha đến Belfast, Bobby phải che dấu vết của mình.
