Những người sống ở tòa nhà 31 đã thờ ơ bỏ mặc một cậu bé bị những kẻ lạ mặt đánh đập dã man đến chết. Một năm sau, bi kịch một lần nữa lại đến khi họ kinh hoàng nhận ra từng giây trôi qua sinh mạng của mỗi người nằm trong tay một tên sát thủ bắn tỉa khi tất cả các lối ra của tòa nhà đã bị khóa chặt.
