Hai anh em Trần Chân và Tiểu Yến phải lặn lội từ dưới quê lên Thượng Hải, để tìm chú ruột là Trần Toàn đòi lại món nợ 1.000 đồng mà cha Chân đã cho vay để cất nhà.
Không ngờ người chú gian xảo không những không trả mà còn đuổi hai anh em ra khỏi nhà, hai anh em phải sống đầu đường xó chợ, trải qua rất nhiều cực khổ. Tiểu Yến được Võ Điền Nhu Mỹ yêu mến, người mà sau này trở thành người tình của Chân.
Trần Chân xin làm trong một trại gỗ của Thái Lục Căn và được họ Thái khuyên gia nhập Thanh bang. Chân trở thành trợ thủ đắc lực của ông. Sau này Trần Chân cảm thấy Thanh bang không phù hợp với mình nên thoát ly, gia nhập vào Tinh Võ Môn làm đệ tử của Hoắc Nguyên Giáp.
Từ đó một huyền thoại bất diệt trong lòng người dân yêu nước Trung Hoa đã ra đời...
Một số hình ảnh trong phim:
