Các cặp vợ chồng di chuyển vào căn hộ một phòng của Spencer và bắt đầu chăm sóc cho trẻ em một bó quấn tã với một khuôn mặt uốn lượn rồng rắn vô nhân đạo, giống như những sinh vật tinh trùng nhìn thấy trước đó. Phim Tẩy Não Trẻ từ chối tất cả các thực phẩm, khóc không ngừng và intolerably. Ổ đĩa âm thanh X cuồng loạn, và cô rời khỏi Spencer và đứa trẻ. Spencer cố gắng để chăm sóc cho đứa trẻ, và ông biết rằng nó phải đấu tranh để thở và đã phát triển lở loét đau đớn.
Spencer bắt đầu trải qua tầm nhìn, một lần nữa nhìn thấy những người đàn ông trong hành tinh, cũng như Lady trong Radiator, ca sĩ đang hát cho anh ta khi cô stomps trên bản sao thu nhỏ của con Spencer. Phim Tẩy Não Sau một cuộc gặp gỡ tình dục với Beautiful Girl Across the Hall, Spencer có tầm nhìn khác, nhìn thấy đầu của mình rơi ra, để lộ một gốc cây bên dưới tương tự như khuôn mặt của đứa trẻ. Đầu Spencer rơi từ trên trời, hạ cánh trên một đường phố và phá vỡ mở. Một cậu bé tìm thấy nó, đưa nó vào một nhà máy sản xuất bút chì được biến thành cục tẩy. Spencer sau đó được nhìn thấy, trong hình thức bình thường của mình, trong một đám mây cuồn cuộn của bào tẩy.
