Hai samurai đội mũ trùm đầu tấn công ITTO Ogami đẩy một chiếc xe với Daigoro bên trong. Ogami fends khỏi sự tấn công của người đầu tiên, phá vỡ thanh kiếm của mình với Doutanuki lưỡi Ogami và tách đầu. Kẻ tấn công thứ hai nhảy qua đầu tiên, với người đầu tiên vẫn siết chặt lưỡi của Ogami. Ogami kéo ra một lan can ra khỏi giỏ hàng và một lưỡi dao đi ra, biến nó thành một giáo. Ogami sau đó sử dụng này để xuyên qua các kẻ tấn công thứ hai. Là người đầu tiên đã chết, ông nhắc nhở Ogami rằng họ được đánh dấu cho cái chết.
Như Ogami và Daigoro ngồi bên cạnh đống lửa bên đường có bữa ăn tối của họ, Ogami nhớ làm thế nào anh cung cấp các Infact Daigoro lựa chọn cuộc sống-cái chết: một trong hai thanh kiếm Ogami (mà có nghĩa là Daigoro sẽ tham gia với mình trên sứ mệnh của mình trả thù chống lại kẻ giết người vợ) hoặc Daigoro của bóng (trong đó sẽ có nghĩa là Ogami sẽ giết con trai của mình để ông có thể là cùng với mẹ ở trên trời). Daigoro bò cho gươm và Ogami ôm lấy anh ta, từ nay, họ sẽ có "sát thủ với Sơn". Ngày hôm sau, các quan chức của Shogun mang Ogami đơn đặt hàng của Shogun: thề trung thành vĩnh cửu hoặc tự tử với Daigoro. Ogami thay vì lựa chọn để khắc một con đường đẫm máu để tự do với Daigoro, chỉ để thấy con đường của mình bị chặn bởi các Shogun ác, con trai ông Kurando và kiếm sĩ khác. Shogun thách thức Ogami chiến đấu Kurando trong một trận đấu, nếu Ogami thắng, ông gió tự do của mình. Ogami chấp nhận, và ông phải đối mặt Kurando trên một đồng bằng rộng lớn với ngắm Shogun và Daigoro trên lưng của mình. Kurando nghĩ mình có lợi thế chiến lược với ánh nắng mặt trời ở phía sau của mình, nhưng một gương gắn liền với trán Daigoro của phản chiếu ánh sáng vào mắt của Kurando, cho Ogami cơ hội để cắt đầu mình.
