Yorkshire, 1834. Mọi con mắt đều đổ dồn vào Anne Lister và Ann Walker khi họ cùng nhau xây dựng tổ ấm tại Shibden Hall với tư cách là vợ và chồng, quyết tâm kết hợp tài sản của họ và trở thành một cặp vợ chồng quyền lực. Tinh thần kinh doanh của Anne Lister khiến người dân địa phương khiếp sợ cũng như cuộc sống yêu đương độc đáo của cô và cùng với Halifax trên bờ vực của cuộc cách mạng, việc cô từ chối giữ lý lịch thấp trở nên khiêu khích và nguy hiểm.
Phần 2 một lần nữa sử dụng nhật ký cuộc sống thực của Lister - một phần được viết bằng mã - làm nguồn của nó, với mọi phần trong câu chuyện của Lister dựa trên thực tế lịch sử và năm triệu từ cô ấy đã viết trong nhật ký của mình. Đọc thêm về Lister và nhật ký của cô ấy tại blog Triển lãm Dịch vụ Lưu trữ Tây Yorkshire.
Phần mới được sản xuất bởi Lookout Point cho HBO và BBC One với các nhà sản xuất điều hành Sally Wainwright, Suranne Jones, Faith Penhale, Will Johnston và Ben Irving; nhà sản xuất, Phil Collinson và Stella Merz; các đạo diễn, Edward Hall, Amanda Brotchie và Fergus O’Brien.
