Willie (Billy Bob Thornton) và Marcus (Tony Cox) là cặp hợp tác "làm ăn" cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng. Willie quá ngũ tuần, không nhà cửa chẳng vợ con, từng đi lính thời chiến tranh VN, lang bạt kỳ hồ, chơi bời ba vạ, say xỉn tối ngày. Marcus đa mưu túc trí, lùn bẩm sinh, đo cả giầy không đầy một thước nhưng lấy cô vợ gốc Á cao như người mẫu thời trang.
Cứ mỗi mùa Giáng Sinh, Willie và Marcus lại rủ nhau đi làm ông già Noel tại các siêu thị lớn. Người đóng ông Santa áo đỏ râu bạc, kẻ giả chú lùn đồ xanh mũ chóp đón tiếp đám trẻ nhỏ đến giãi bày mơ ước. Tật nghiện rượu của Willie nhiều khi suýt làm hỏng "đại sự", gã uống say mèm, mắt đờ đẫn, tay bắt chuồn chuồn, tè ra cả ghế bành của già Tuyết. Marcus vừa phụ tá Santa trong giờ "chính ngạch", vừa canh chừng nhắc nhở đồng đạo chớ làm bậy để tránh bị tống khứ ra cửa.
Mục đích chủ yếu của họ là chờ thời cơ chôm chỉa. Sau khi nắm rõ đường đi nước bước, đúng vào đêm Noel, cặp đạo chích nửa người nửa quỷ bắt đầu hành sự. Chú lùn Marcus "ém quân" mai phục, cái mẩu 80 phân giấu đâu chả được, hắn mở cửa cho Willie đột nhập, dùng dụng cụ phá két. Tất nhiên Marcus không quên vơ vét một mớ thời trang vật dụng đắt giá theo "đơn đặt hàng" của mụ vợ Lois tham lam, bần tiện. Tiền kiếm được "cưa đôi".
