Thám tử Ambrose điều tra một vụ tai nạn xe hơi bi thảm nhưng đáng ngờ ở ngoại ô Dorchester. Ambrose nhìn vào mối quan hệ của Jamie và Nick trước khi gặp nạn. Jamie bắt đầu làm sáng tỏ. Ambrose điều tra quá khứ của Jamie; Leela sinh con khi nỗi lo lắng của Jamie đạt đến điểm đột phá.
