Hoạ Tâm Sư, Painted Heart câu chuyện xoay quanh cuộc hành trình của cô gái Linh Hoan, trong các tứ kinh thì cô giỏi nhất là về thi họa, thế nhưng ông trời luôn làm khó những người tài, cô bị nhiễm một loại bệnh lạ nên phải lên kinh thành tìm lang y chữa bệnh, tại đây cô gặp Ninh Vi Ngọc và Tư Mã Không Không của tiệm thuốc trung y cứu giúp. Ba người lại đến Lục Trạch, tại đây ba người lại quen biết đại tiểu thư Lục Tiểu Mạn và vệ đạo sỹ Cửu Tư. Cuối cùng năm người tham gia cuộc hành trình cùng nhau hóa giải chấp niệm và u sầu của con người. Trải qua một chuỗi các câu chuyện về tình thân, tình yêu và tình ban trên thế gian, cuối cùng bọn họ nhận ra rằng : trên đời này, chỉ có trái tim trong sạch mới là chính đạo, tà ma ngoại đạo cuối cùng sẽ bị chính nghĩa đánh bại.
