Sau khi Eve bị bắn bởi Villanelle, cô ấy đang cố gắng tiếp tục. Villanelle cũng đang tiếp tục, cho đến khi cô được ai đó từ quá khứ tiếp cận. Carolyn đang bị làm suy yếu trong công việc và Kenny đang tìm kiếm thêm thông tin về mười hai. Eve và Carolyn đang quay cuồng. Eve tấn công một liên minh khó có thể xảy ra với các đồng nghiệp của Kenny tại Bitter Pill. Villanelle thấy rằng quản lý không phải là tất cả.
