Bộ phim nói về cuộc đời của Jade Dimaguiba. Jade mang hai dòng máu, cha là người Trung Quốc và mẹ là người Philippines. Tư tưởng trọng nam khinh nữ đã ăn sâu vào tâm thức của người đàn ông Trung Quốc và Chen Sy cũng không ngoại lệ. Khi con gái đầu lòng ra đời, Chen Sy tỏ ra thất vọng và luôn mong đợi đứa con thứ hai sẽ là con trai. Để giấu tin mình bị sảy thai, người vợ đầu đã đưa con gái về Philippines sinh sống. Mấy năm sau, Chen Sy tái hôn và có một người con trai như mong muốn. Nhưng bất hạnh lại ập đến và cướp đi hy vọng cuối cùng của Chen Sy. Trong lúc đau khổ nhất, Chen Sy nhớ về gia đình nhỏ của mình trước đây.Vì muốn được gần gũi và cảm nhận tình thương yêu của người cha, Jade đã quyết định giả làm em trai Yuan và đến làm việc trong công ty của ba mình. Từ đây, bắt đầu cho những rắc rối và mâu thuẫn với Jean và cô em gái cùng cha khác mẹ Amethyst. Câu chuyện càng trở nên gay cấn và kịch tính khi Jade rơi vào chuyện tình tay ba với hai anh em Andy (Xian Lim) và Trevor. Sự hoán đổi thân phận liên tục của Jade khiến tất cả rơi vào vòng xoáy rắc rối với rất nhiều tình huống dở khóc dở cười. Khi Jade xuất hiện cũng là lúc Yuan vắng mặt và ngược lại. Những nghi ngờ và hàng loạt câu hỏi cần lời giải đáp, tất cả sẽ được bật mí trong “Giấc mơ của Jade”.
