Từ nhỏ, Kim Thành đã côi cha mẹ, được sư phụ là Liễu Lãng Nguyệt mang về nuôi và dạy cho tuyệt thế võ công. Sư phụ của Kim Thành là phụ nữ đẹp tuyệt trần, nhưng bên trong là một trái tim băng giá. Lãng Nguyệt xây một tòa thành ở Lang Hào Cốc, cách biệt với bên ngoài, đặt tên là Lang Hào Sơn Trang, tòa thành ấy cũng giống như chủ nhân của nó: lạnh lùng và bao điều bí ẩn...
Liêu Lãng Nguyệt vốn tên là Dịch Thủy Vân. Cha của Dịch Thủy Vân bị Nhạc vương gia vu cáo tội phản quốc, bị giáng chỉ chu di cửu tộc. Gặp đại nạn không chết, nhưng Lãng Nguyệt bị hủy mất dung nhan; từ đó, ẩn thân tại Lang Hào Sơn Trang, ngày ngày dùng hoa và băng đá của sơn động điều trị vết thương. Lãng Nguyệt nuôi lòng thù hận, nuôi dạy cho hai đệ tử là Kim Thành và Kim Bảo "Ảo Ảnh Ẩn Thân Thuật" để thay mình đòi lại món nợ máu này. Sống trong ngôi nhà lạnh lẽo tách biệt với thế giới lâu ngày, ngoài sư đệ là Kim ra, KIm Thành chỉ biết làm bạn với đàn chó sói.
Do đó, Kim Thành tính tình chất phác, ngây thơ như một đứa trẻ! Một ngày nọ khi giao đấu với những tên săn thú để cứu đàn sói, Kim Thành trúng tên độc. Đồng Phước Nhi đã dùng "ong độc" - thần châm của mình để đẩy chất độc trong người Kim Thành ra và cứu sống được anh. Cuộc gặp gỡ lạ lùng này đã khiến họ nảy sinh tình cảm với nhau.
Từ đó, cậu bé Kim Thành trở thành một người tình vĩ đại! Điều này khiến cho sư phụ Lãng Nguyệt nổi giận nôi đình, nhưng một lần nữa, Đồng Phức Nhi đã dùng y thuật của mình tri vết thương cho sư phụ của Kim Thành và trở thành ân nhân cứu mạng của bà ta...
