My Tutor Friend 2 kể về Junko, một người Nhật gốc Hàn Quốc, đến Hàn Quốc và tìm chỗ ở một nhà khách, .Nhưng căn phòng mà cô ấy đang phải ở lại thuộc về con trai của chủ sở hữu, Jong-man. Trong đêm đầu tiên của cô tại Seoul, Junko buộc phải chia sẻ phòng với Jong-man và nhanh chóng quyết định cô cần phải tìm chỗ thay thế. Nhưng chủ sở hữu hy vọng sẽ giữ Junko như là khách và cung cấp Junko bài học miễn phí Hàn Quốc.
