Holden cố gắng thuyết phục Fred Johnson phá hủy mẫu nguyên sinh chất cuối cùng. Naomi nhận được một sự dẫn dắt quan trọng cho con trai mình. Trên Luna, Avasarala bắt đầu săn lùng Marco Inaros. Holden và Fred đối phó với những kẻ xâm nhập trên Tycho. Quá khứ của Drummer trở lại ám ảnh cô. Amos trở lại Baltimore. Cuộc điều tra của Alex và Bobbie trên sao Hỏa dẫn đến những người lính bất hảo.
