Với 1300 thế giới mới trong tầm tay, một "cơn sốt đất" liên hành tinh mới đã bắt đầu. Liên Hợp Quốc buộc tội phi hành đoàn của Rocinante giải quyết tranh chấp đất đai trên thế giới thuộc địa mới "New Terra". Trong khi đó, OPA bắt đầu chuyển đổi Behemoth để trở thành tiền đồn và người gác cổng đến biên giới mới của nhân loại.
