Mùa thứ ba và cuối cùng sẽ mở ra với nhiệm vụ tối đa để cứu con trai. Ông và Liz bị bắt ở Utah sau khi đưa ra một cửa hàng tiện lợi. Cả hai đều kết thúc nhận được ra khỏi tù, nhưng hành động của họ có những hậu quả nghiêm trọng cho phần còn lại của mùa giải. Cha Liz, người không chấp mối quan hệ trong suốt bộ phim, gửi Liz đến trường nội trú, trong nỗ lực để phân chia các cặp vợ chồng lên. Tối đa, trong đưa lên cao, tìm thấy một tàu nước ngoài được lưu trữ trong tầng hầm, nhưng khi anh quay trở lại, con tàu đã biến mất. Trong khi họ đang ở trong một nhà tù Utah, Michael tìm kiếm bằng chứng về một viên kim cương (chìa khóa để các tàu không gian) mà Max ném trong một lĩnh vực trong khi bị truy đuổi. Một người đàn ông tiếp cận Michael và cảnh báo anh ta và những người khác để ngăn chặn tìm kiếm của họ. Người đàn ông này là bí ẩn giết ở LA của một người ngoài hành tinh thứ năm. Biết người ngoài hành tinh là một shifter hình dạng và trong ngành công nghiệp phim, Max cố gắng ra diễn xuất và thử giọng cho một vai trò trong Star Trek: Doanh nghiệp . Người ngoài hành tinh thứ năm là, trên thực tế, nhà sản xuất phim rất thành công và cũng là bảo vệ của Max. Tối đa, chống lại mong muốn người nước ngoài thứ năm của, buộc ông phải giúp đỡ tìm con tàu, mà là ở một căn cứ quân sự. Họ cố gắng để bay nó, nhưng con tàu là quá hư hỏng từ vụ tai nạn năm 1947. Max rời LA thất vọng, và anh cảm thấy như thể anh đã bỏ rơi con trai mình.
Isabel được tiết lộ để bị ám ảnh bởi ma của Alex, nhưng nó thực sự là một con số tiềm thức của mình. Cô bắt đầu một mối quan hệ với Jesse Ramirez , một luật sư lớn tuổi hơn cô nhiều năm và làm việc với cha của Isabel. Như mùa giải mở ra, Max và cha Isabel là lặn sâu hơn vào quá khứ của con, do Max không cho anh ta một lý do thỏa đáng như những gì đã xảy ra ở Utah, hoặc lý do tại sao Max thậm chí còn có ở nơi đầu tiên. Ở giữa mùa giải, Isabel kết hôn, nhiều đến sự thất vọng của bố mẹ, Max, và Michael. Trong khi hưởng tuần trăng mật của cô với Jesse, Isabel tiếp xúc với Kivar. Tỉnh dậy tự trong quá khứ của Isabel, Vilandra, đã phản bội Max và Michael trong cuộc sống trước đây của họ cho tình yêu của mình với Kivar, đó là lý do bốn người chết trong cuộc sống đầu tiên của họ. Kivar cố gắng để buộc Isabel (nay gợi lại như Vilandra) để đi du lịch thông qua một cổng thông tin về thế giới của họ, trong khi Max và Michael cố gắng để ngăn chặn chúng. Cuối cùng, Isabel đẩy Kivar vào cổng.
