2012. Các quận phía bắc của Marseille giữ một kỷ lục đáng buồn: khu vực có tỷ lệ tội phạm cao nhất nước Pháp. Được thúc đẩy bởi hệ thống phân cấp của mình, BAC Nord, một lữ đoàn dã chiến, không ngừng tìm cách cải thiện kết quả của mình. Trong lĩnh vực rủi ro cao, cảnh sát điều chỉnh phương pháp của họ, đôi khi vượt qua ranh giới màu vàng. Cho đến ngày hệ thống công lý chống lại họ.
