Khi 1928 chuyển sang 1929, Lidia báo cáo với một ông chủ mới, Carlota bị tống tiền, Marga gặp một bất ngờ tiềm ẩn và cả ba vội vã tới giải cứu Angeles. Lidia chỉ đạo một kế hoạch che đậy, nhưng một vụ trộm làm phức tạp mọi thứ và Marga bị bắt trong một lời nói dối. Carlos và Francisco đàm phán một liên minh. Marisol cố gắng xua đuổi Marga và Pablo. Carlota trở nên nghi ngờ Sara. Lidia nhận thấy sự khác biệt quan trọng giữa Carlos và Francisco. Sara tiết lộ một bí mật cho Carlota. Ángeles biết được điểm yếu của Thanh tra Cuevas. Pablo cho Marga thấy tình yêu bất diệt của mình. Lidia giúp kết thúc một cuộc đình công của nhà điều hành. Sara tìm kiếm lời khuyên y tế. Lidia nhận được tin tức làm phức tạp sự lựa chọn của cô ấy giữa Francisco và Carlos. Marga biết Pablo đang che giấu một vấn đề tế nhị.
