Kim, hiện là nhà báo điều tra, và Bob kết nối lại. Cô yêu cầu anh ta truy tìm một chiếc xe dẫn đến trang trại ngựa 'El Dorado' ở Bỉ. Bob trở lại El Dorado và gây ấn tượng với chủ nhân Laurent của nó bằng cách đánh thành công người pha chế mới. Khi còn ở trong tù, Ferry âm mưu trả thù.
