Lần Theo Dấu Vết Phần 2 (The Bridge Season 2) : Một chiếc tàu chở dầu đang hướng về phía cây cầu. Khi nó được đưa lên tàu bởi lực lượng bảo vệ bờ biển, phi hành đoàn được phát hiện mất tích. Những người duy nhất trên tàu là năm thanh niên, bị đánh thuốc và bị xiềng xích. Saga và Martin được phân công điều tra vụ án.