Lần Theo Dấu Vết Phần 1 (The Bridge Season 1) : Câu chuyện về hai cảnh sát từ Mỹ và Mexico phải phối hợp với nhau để truy tìm một kẻ giết người hàng loạt trên đường biên giới Mỹ - Mexico. Mỗi người một số phận, nhưng họ sẽ phối hợp với nhau như thế nào…
