Mong có được kỹ năng cần thiết để vượt qua người cha hùng mạnh, Baki đến Nhà tù bang Arizona và giao đấu với tên tù nhân khét tiếng mang danh "Phá Xích". Cả thế giới rúng động bởi tin tức về người đàn ông hạ gục con voi quái thú bằng tay không. Tại Nhật Bản, Baki bị một đứa nhóc cầm dao thách thức. Để rèn luyện cho cuộc đấu cuối cùng với bố, Baki đương đầu với con bọ ngựa vô hình khổng lồ mà anh tưởng tượng ra.
