Vui hơn. Thời trang hơn. Nhiều phốt hơn. Khi Emily ngày càng vững chắc ở Paris, hậu quả từ một đêm nồng cháy có thể đẩy cô vào rắc rối. Cảm thấy tội lỗi vì chuyện cùng Gabriel, Emily quyết định bỏ nó lại sau lưng bằng chuyến đi chơi xa lãng mạn vào cuối tuần. Công việc mới của Mindy hóa ra rất chán. Làm việc cuối tuần? Quá chán. Dù ở Saint-Tropez, Emily vẫn không thể đừng lo công việc. Nhưng sau sai sót trên mạng xã hội, có lẽ cô không còn lựa chọn nào khác. Trong khi lên kế hoạch cho bữa tiệc tối vào sinh nhật của mình, Emily đi xông hơi với bạn bè của Camille và nhận lời để Gabriel giúp lên thực đơn.
