Du Hành Thời Gian Phần 3 (Travelers Season 3) : Grant MacLaren và nhóm các nhà hoạt động được đào tạo bài bản từ tương lai bị đẩy đến giới hạn và xử lý các chủ đề về lòng trung thành, niềm tin, cái chết và sức mạnh ngày càng tăng của Trí tuệ nhân tạo. MacLaren và Yates điều chỉnh mối quan hệ đối tác mới của họ trong khi bảo vệ một người dẫn chương trình truyền hình có những lời hoa mỹ về Du khách đã dẫn đến thảm kịch.
