Phim Dòng Sông Không Trở Lại Matt Calder - một người đàn ông góa vợ cùng cậu con trai Mark thông minh lém lỉnh đang đi tìm một đời sống mới. Đến một quán rượu đặc trưng của miền Viễn Tây với các chàng cao bồi, súng, và ngựa, họ gặp cô ca sĩ tên Kay đang hát - một cô ca sĩ đẹp với mái tóc vàng quyến rũ. Các chàng trai đều mê mẩn cô và quán rượu vốn ồn ào luôn trở nên yên ắng khi cô ôm đàn cất tiếng hát. Mark, chú bé con cũng mê tiếng hát ấy và luôn đi theo Kay với cây đàn thùng. Khi Kay hát, Mark luôn luôn có mặt bên cạnh. Vì bị Kay hoãn đám cười bất ngờ, hôn phu của cô - Harry Weston nổi khùng giựt cây đàn và xô ngã đứa bé. Người cha - Matt Colder, tức giận, ẩu đả với Harry Weston. Sau đó, Matt Calder đưa con đi xa khỏi quán rượu, về ở vùng núi bên cạnh một dòng sông đầy thác ghềnh...
