Các lực lượng vũ trang bao vây một nhà tù tâm thần để tóm tên sát nhân hàng loạt bị giam giữ. Tuy nhiên, họ lại chẳng ngờ đến trận chiến nổ ra sau đó. Khi tên sát nhân hàng loạt Simón bị bắt và tống vào nhà tù tâm thần, y phá hỏng kế hoạch đêm Giáng Sinh của trưởng trại. Nhưng đó mới chỉ là khởi đầu. Ruso và nhóm nỗ lực tìm cách khác để xâm nhập vào Baruca. Các bệnh nhân bắt đầu nổi loạn và nghi ngờ rằng họ không được biết sự thật. Khi những kẻ tấn công sắp phá được cửa Khu Xanh, Cherokee tiến hành một cuộc nổi dậy ở Khu Đỏ và các con của Hugo bị lợi dụng làm đòn bẩy. Khi ngày càng có thêm nhiều người bỏ mạng, lính gác buộc phải bắt tay với bệnh nhân để chống lại những kẻ tấn công. Montes chất vấn phán đoán của Hugo.
