Một loạt các mối đe dọa ransomware dẫn đến tình trạng khẩn cấp vượt quá mức đối với 118, bao gồm một vụ tai nạn trực thăng y tế tại một bệnh viện và sự cố hệ thống tháp kiểm soát không lưu. Trong khi đó Athena phải xem xét lại cuộc tấn công đau thương của mình khi vụ án kẻ hiếp dâm hàng loạt môi giới được đưa ra xét xử, Eddie bị đe dọa về sức khỏe và chứng trầm cảm sau sinh của Maddie trở nên trầm trọng hơn.
