Bobby Axelrod đạt một cột mốc quan trọng. Chuck đấu tranh để có được vòng quay của mình, và anh ấy và Wendy điều hướng một bình thường mới. Căng thẳng dâng cao tại Axe Cap khi Taylor Mason đã trở lại. Axe đối đầu với đối thủ mới Mike Prince. Taylor vật lộn với một quyết định. Phần công chiếu.