Nạn tham nhũng và những vụ giết người song hành khi thanh tra Sofia Karppi và Sakari Nurmi ở Helsinki lùng sục thành phố để tìm sợi dây liên kết mà người ta đồn thổi. Thanh tra Sofia Karppi và Sakari Nurmi điều tra hai vụ án mạng cùng mối liên kết có thể tồn tại giữa chúng với một dự án xây dựng lớn. Chưa nguôi nỗi đau mất mát, Karppi vẫn cùng Nurmi tìm kiếm ý nghĩa đằng sau manh mối bí ẩn được viết bằng máu. Karppi có cuộc trò chuyện gây tranh cãi về con trai mình. Thị trưởng rơi vào tình thế nguy hiểm, cả về khía cạnh chính trị lẫn cá nhân. Cảnh sát điên cuồng tìm kiếm Iida trong khi Henna đối mặt với tình huống nguy hiểm. Hồ sơ của tên bắt cóc thu hút sự chú ý của mọi người.
