Bốn năm sau các sự kiện ở Manscheid, Luc Capitani đang làm công việc phụ hồ ở khu nhà ga của thành phố Luxembourg. Cho đến khi Bianca, một gái điếm, thuê anh ta để điều tra vụ mất tích của cô bạn Andrea. Cuộc tìm kiếm bị cắt ngắn khi Capitani tìm thấy thi thể của cô trong một khu rừng, và cuộc săn lùng kẻ giết người của cô bắt đầu. Trong khi đó, Lucky Onu đến Luxembourg từ Nigeria để tìm em gái. Capitani được Valentina Draga thuê để chăm sóc "các cô gái" của mình. Lucky tìm thấy em gái của anh ta, người không muốn làm gì với anh ta. Cảnh sát Elsa Ley đang theo dõi việc buôn bán ma túy trong khu vực, nhưng mối quan hệ giữa cô và Luc đã xấu đi. Một gái mại dâm thứ hai bị sát hại trong đêm.
