Connor và các Titan đến Metropolis để Connor có thể gặp "cha đẻ" của mình, Superman. Superman đang thực hiện một nhiệm vụ ở ngoài hành tinh và Lex Luthor mời Connor đến một cuộc họp. Trong khi đó, Gar, Rachel và một người bán hàng tên là Sebastian đều có những linh ảnh kỳ lạ và lên cơn động kinh. Connor bị bắt vì tội giết Lex, và các đồng đội của anh cố gắng làm sáng tỏ tên anh và tìm ra kẻ thực sự chịu trách nhiệm. Dấu vết dẫn họ đến một cô gái trẻ, lò mổ nơi kẻ giết người ẩn náu và người phụ nữ bí ẩn đang thao túng Sebastian. Đây không phải là spoiler... Một tập phim hay với Nightwing thực sự thể hiện phẩm chất lãnh đạo thực sự... Sabastian vẫn còn một chút không biết về số phận của mình... Các Titan còn nhiều việc phải làm vì hầu hết vừa khám phá ra nhiều khả năng hơn... Bạn thân là kẻ thù, sau này sẽ là bạn... Tiêu đề của bộ này là Jinx.
