Chastain làm tê liệt năng lượng trong cơn bão dường như là kết quả của nó, nhưng chuyên gia CNTT sớm nhận thấy đó là kết quả của việc Bell từ chối đầu tư thời gian và tiền bạc vào việc nâng cấp hệ thống quá hạn, vì bệnh viện đã bị hack, không phải để đòi tiền chuộc như ban đầu, nhưng từ bên trong. Trong khi đó, Conrad, Devon và các đồng nghiệp làm việc kỳ diệu để ngăn chặn thảm họa y tế, chẳng hạn như cải thiện phong cách mặt trận OR Afghanistan. Hóa ra kẻ phá hoại là một bệnh nhân thất vọng có gia đình bị hủy hoại bởi hóa đơn bệnh viện, mà hội đồng quản trị của Bell háo hức khen ngợi các chuyến bay trực thăng cướp thuế đường hàng không.
